Userful taps partners to manage digital signage systems